Posting this a bit late, but here's a summary of what went into versions 4 and 5.

Version 4

• Added a huge story arc with extra endings and a variety of romantic encounters
• Camera
  • Smooth movement
  • Fix flickering when looking down in the title scene

• Toggle music and foley with "M" key

Version 5

• Various bug fixes for release